Phong Thanh - The Message là một bộ phim kinh dị về gián điệp năm 2009 lấy bối cảnh năm 1942 Nam Kinh, với sự tham gia của các ngôi sao hàng đầu Trung Quốc. Phim được chuyển thể từ tiểu thuyết năm 2007 của Mai Jia, The Message và do Chen Kuo-fu và Gao Qunshu đồng đạo diễn. Mặc dù là một bộ phim bom tấn The Message đã nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình và được đề cử tổng cộng 13
- Giải thưởng tại Liên hoan phim Kim Mã 2009,
- Giải thưởng Điện ảnh Châu Á 2010
- Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông 2010
- Giải thưởng Trăm hoa 2010, ...
Phim đã giành giải phim hay nhất tại Liên hoan phim sinh viên Đại học Bắc Kinh lần thứ 17. Lý Băng Băng đã giành được giải thưởng Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Điện ảnh Kim Mã lần thứ 46 cho vai diễn trưởng đoàn phá mã trong bộ phim này
Nội dung Phim Phong Thanh
Năm 1942, hậu kháng chiến, tại Bắc Bình, hàng loạt các vụ tấn công nhằm vào chính phủ bù nhìn và người Nhật Bản. Những vụ ám sát tướng lính cao cấp, các nhà lãnh đạo khiến cho trong và ngoài Bắc Bình mang 1 bầu không khí ảm đạm
Quân đội Nhật Bản hổ thẹn, tuyên bố sẽ bình ổn tình hình trong thời gian sớm nhất. Điệp viên trưởng người Nhật - Võ Điền - tiếp nhận vụ án. Võ Điền đánh giá: kênh thông tin nội các đã bị quân chống Nhật xâm nhập mà không để lại 1 dấu vết. Theo tin tình báo đáng tin cậy, có thể việc này do những điệp viên ẩn trong các đơn vị trực thuộc chính phủ. Vì vậy hắn đã bắt những kẻ tình nghi về ngôi biệt thự Cửu Trang. Tên này dùng các biện pháp tra tấn dã man để đối phó với các tình báo Trung Quốc.
Trò chơi mèo vờn chuột căng thẳng bắt đầu khi một điệp viên giải mã người Trung Quốc có biệt danh “Lão Quỷ” cố gắng đưa tin tình báo ra để bảo vệ tổ chức của mình. Còn Võ Điền tạo ra các thông tin sai lệch để dụ “Lão Quỷ” hòng lôi người đó ra ngoài ánh sáng.
